Какой язык считается самым старым? Тот, на котором не говорят.
Вся наша жизнь строится на взаимоотношениях с другими людьми и общении, которое осуществляется с помощью специальных средств. Все средства общения делятся на две большие группы: вербальные и невербальные. К вербальным средствам коммуникации относятся письменная и устная речь, слушание и чтение. Устная и письменная речь участвуют в производстве текста (процесс передачи информации), а слушание и чтение - в восприятии текста, заложенной в нем информации. В нашей работе речь пойдет о невербальном общении.
Невербальное общение – это общение при помощи несловесных средств (жесты, мимика, сигналы внешности и поведения говорящего и др.) Не следует думать, что речь — это одно, а жесты, мимика, движения — другое. Все это — единый поток внутренней жизни человека. Следя за мимикой, жестами, позой, движениями собеседника, легче вникать в процесс его мышления. Мы даже не представляем, как много разнообразных жестов производит человек во время общения, как часто он ими сопровождает свою речь. Мало кто придает настоящее значение невербальным знакам.
Использование жестов во время разговорной речи или отдельно от нее начало свое существование многие столетия назад, еще во времена становления цивилизации. Особенно часто жесты были задействованы в религиях. У христиан движения пальцами, складывание их в различные сплетения применялись во время прочтения молитв, богослужения. У мусульман каждая фаланга пальцев, а также ладонь наделены буквой алфавита. Во Франции, когда были организованы различные тайные сообщества, при помощи жестов пальцев и рук общались члены этих обществ. Причем жесты были известны только им и были тайными. В китайской медицине при помощи пальцев проводили лечение всего организма, нажимая на особые точки. Поэтому в азиатских странах руки - это также символ здоровья, и жестикуляции при их помощи оскорбительных знаков запрещены. Со временем использование пальцев как способ общения укоренилось в общественной жизни и стало дополняться новыми символами, менять свое значение.
Как мы видим, невербальное общение появилось гораздо раньше речи, поэтому его иногда называют естественным, то есть не изобретенным человеком, а данным ему от природы инструментом общения. На первый взгляд может показаться, что невербальные средства не столь важны, как словесные. Но это далеко не так. А. Пиз в своей книге «Язык телодвижений» приводит данные, согласно которым передача информации происходит за счет вербальных средств (только слов) на 7%, звуковых средств (включая тон голоса, интонации звука) - на 38%, а за счет невербальных средств - на 55%. Таким образом, невербальные средства общения являются неотъемлемой и даже основной частью языка, которая также нуждается в изучении.
Жест и мимика естественны, необходимы в устном общении людей, они во многом создают то своеобразие звучащей речи, которое отличает ее от речи письменной. Жест всегда соединен со словом, выступает в тесном взаимодействии с ним. Даже в тех случаях, когда жест заменяет целое выражение, он ориентирован на определенный смысл, на сообщение чего-то такого, что актуально для собеседника. Таким образом, невербальная коммуникация является важной составляющей русского языка, как и любого другого. Без жестов и мимики во многих ситуациях невозможно в полной мере выразить свою мысль. А также невербальные средства делают ее более выразительной.
Особое значение невербальное общение имеет в молодежной среде как наиболее мобильной, быстро перестраивающейся. Здесь использование тех или иных жестов может менять смысл высказывания прямо на противоположный, а значит, сбить несведущего человека с толку.
В этом проекте мы изучим невербальный подростковый сленг как важную часть коммуникации в молодежной среде.